As the number of new electric car manufacturers surges, this city runabout from Kia pairs first-in-class tech with peace of mind.