A new investigation from the BBC’s Executive Complaints Unit (ECU) has weighed in on the events of February's BAFTA Film Awards.