Während der Heimatmarkt schrumpft, plant die Eigentümerfamilie die Expansion – und will das Auslandsgeschäft künftig über die Schweiz abwickeln.