The former Radio 2 DJ was sacked by the BBC over historic allegations of serious sexual offences against a teenage boy