He is due to appear in court on May 7 after allegedly blowing more than twice legal limit in a random breath test