Jasveen Sangha, one of five people linked to the death of US actor Matthew Perry, is set to be sentenced and could face decades in prison.