Anthropic's Claude Mythos raises cybersecurity concerns with its ability to find and exploit vulnerabilities. Here's what cyber experts think.