The finalized 2.48% increase for 2027 dramatically reversed January's near-flat proposal — and sent health insurance stocks soaring