Royer-Perez Jimenez appears to be the youngest person to die in ICE custody since Trump took office last year.