The teenager's lawyer told the Los Angeles Times he plans to file a federal civil rights lawsuit on his behalf.