A travel expert has shared a number of situations where tourists should not be afraid to ask their hotel to change their room