ArcelorMittal, a European steel maker, is donating tens of millions of dollars of foreign steel for President Trump’s new ballroom.