Hugh Bonneville and Hugh Skinner are in charge of putting on the next World Cup in John Morton’s latest satire