El aumento de las muertes relacionadas con las drogas ha obligado a las fuerzas del orden y a los fiscales de Estados Unidos a ajustar sus tácticas.