Nearly 272,000 discontinued Chevy Malibus are being recalled over a backup camera that can fail without warning