Symptoms such as a racing heart, excessive sweating and sudden weight loss may actually point to an overactive thyroid.