Coquimbo lo igualó ante Nacional en estreno por Libertadores: piratas volvieron a la copa tras 34 años