Four-year-old Vignesh Kondhare was brutally assaulted by a neighbour to settle a grudge with his father