El gobierno presenta la reparación como cumplimiento de su deber, mientras la Fiscalía mantiene la tesis de error humano en el accidente