La circulación del término instaló la idea de un punto de llegada, pero los hechos muestran otra cosa.