The Carolina Hurricanes clinched the Metropolitan Division title and remained on track to secure home-ice advantage throughout the Eastern Conference