In “Huwag Kang Titingin,” disregard for superstitions leads a recklessly inquisitive group of Gen Z friends into a digital horror trap... Keep on reading: The horrors of clout-chasing