A South Australian community is rallying around a woman who could be deported, leaving behind her husband and children.