Melbourne’s Top Designs exhibition shows how today’s generation of young people are tackling real-world problems.