The Resolution Foundation thinktank has warned families will be about £500 worse off because of the freeze.