The break in the form of the two-week ceasefire between the US and Iran "may end without even getting started," Kyle Shostak added