The Pentagon summoned Pope Leo XIV's Vatican envoy over his anti-war remarks. Sources describe a "bitter lecture."