The Sabres pulled out a comeback win with three third-period goals to beat the Rangers 5-3 on Wednesday.