Prince Harry once left royal protection officer Ken Wharfe 'aghast' after the young royal wandered out of Kensington Palace gates