El video provocó una ola de reacciones que exigen sanciones y mayor vigilancia en el transporte público