A denúncia expõe que os 6 homens agiram de forma "coordenada" e contaram com a ajuda de dois adolescentes para cercar e espancar a capivara