Enzo Conticello, 29, grabbed bag containing emerald-encrusted egg while woman was in smoking area of central London pub