David Newton was jailed for the murder of retired postmistress Una Crown, who essentially 'solved her own case as she fought her attacker'