Award-winning Irish actor Michael Campbell has died aged 35 after being diagnosed with motor neurone disease in February 2023