Jeff Shell is leaving Paramount Skydance with at least $5 million, though CEO David Ellison will be without a key advisor.