Apollonia's lawyer says she's "very happy with the results, and that the parties can continue to honor the legacy of Prince and his musical genius."