Clôturée début mars après deux ans et demi d’enquête, l’instruction révèle de graves dysfonctionnements à plusieurs niveaux.