The revision, down from 0.7%, was driven by a pullback in private inventory investment, as a government shutdown weighed on growth