The redevelopment of Marble Manor, a public housing complex that dates to the 1950s, is slated to cost up to $400 million.