Durant's 35 Ventures firm teamed up with Atlanta-based TPA group to bring a mixed-use development to life.