El presidente comunista traza en un mensaje grabado enviado a la ONU una cruda foto de la crisis que atraviesa la isla