Niko Kovac punktet bei Borussia Dortmund besser als Jürgen Klopp - aber die echte Fan-Liebe fehlt ihm bislang. Eine Frage der Zeit?