New data shows the effective property tax rate for single-family homes rose to 0.9% in 2025, the highest level since 2020, squeezing U.S. homeowners.