B.C. has some 200 Indigenous groups, called First Nations, and many are pursuing claims over traditional territories