Sydney and NSW families are set for a winter of pain when it comes to their heating bill. This is why.