Couple receives conflicting airline complaint outcomes, raising concerns about inconsistent policies and potential bias.