Here is how Apple Hospitality REIT (APLE) and Ares Commercial Real Estate (ACRE) have performed compared to their sector so far this year.