USAs president Donald Trump skal ha gått i strupen på Nato-sjef Mark Rutte under et møte i Washington.