Fuel supplies at more Irish forecourts are under threat of running dry as a days-long blockade of major supply depots continues.