Start-ups across food, fashion and personal care brands are targeting children with safe and sustainable product lines